Lymphoma Net - Home

Ayudando a personas con linfoma No-Hodgkin

 
Mail a friend Print this page
 P�gina de Inicio >> La vida con un linfoma no hodgkiniano >>Generalidades
  P�gina de Inicio
  ¿Qué es un linfoma no hodgkiniano?
  Visita al consultorio
  ¿Cómo se tratan los linfomas no hodgkinianos?
  La vida con un linfoma no hodgkiniano
 
Cambios en los hábitos
Cómo llevar una vida saludable con un linfoma no hodgkiniano
Testimonios de pacientes
Cómo encontrar apoyo
Para los cuidadores




  B�squeda
  Glosario
  Otras idiomas
  Webmasters
  Consejo editorial
  Ayuda
  Cont�cto
  Mapa de sitio
  Noticias (En Ingl�s)
  Newsletter (En Ingl�s)

 
 Introducción
  Siguiente >

    Puntos principales


  • Dado que los linfomas no hodgkinianos no siempre se curan y requieren un tratamiento prolongado, es importante llevar una vida tan normal como sea posible.
  • Además de los equipos especializados en linfomas, muchas organizaciones benéficas y grupos de apoyo pueden prestar ayuda a los pacientes y sus cuidadores.

Las personas que padecen un linfoma no hodgkiniano pueden disfrutar en muchos casos de períodos relativamente largos durante los cuales tienen pocos o ningún síntoma; es el caso, por ejemplo, de las que padecen un linfoma indolente o se encuentran en remisión después del tratamiento. Durante esos períodos muchos pacientes constatan que pueden llevar una vida normal o casi normal.

Sin embargo, los linfomas no hodgkinianos no siempre son curables y su tratamiento suele ser largo y complicado. Incluso cuando éste resulta eficaz, es habitual que los pacientes tengan que regresar al consultorio para revisiones y pruebas periódicas durante muchos años.

Pueden aparecer síntomas ocasionados no sólo por la enfermedad, sino también por el tratamiento, sobre todo por la quimioterapia y la radioterapia. Ambas son a menudo molestas y al enfermo le puede resultar difícil seguir trabajando, pese a los tratamientos ideados para aliviar los síntomas y las medidas que puedan adoptarse con miras a reducirlos o prevenirlos. (Para más información, véase Tratamiento de los síntomas.

Sin embargo, los linfomas no hodgkinianos no siempre son curables y su tratamiento suele ser largo y complicado.
Living with non-Hodgkins lymphoma

Por consiguiente, vivir con un linfoma no hodgkiniano no consiste sólo en someterse a las pruebas diagnósticas o al tratamiento. Para muchos pacientes es un reto permanente. Uno de los objetivos del tratamiento es ayudar a las personas que padecen un linfoma no hodgkiniano a llevar una vida normal eliminar o lo que más se le parezca o lo que más se le parezca.

Puede que haya que modificar algunos hábitos, ya sea durante el tratamiento o después de él. Muchos pacientes se plantean preguntas sobre cuestiones como el trabajo, la conducción de vehículos y las vacaciones.

Las personas con linfomas no hodgkinianos y sus cuidadores necesitan asesoramiento y ayuda, y existen varios grupos de apoyo que contribuyen a proporcionárselos. A menudo, otras personas que también padecen linfomas no hodgkinianos representan un buen apoyo. Muchos enfermos llegan a conocer muy bien a otras personas en su misma situación en la unidad de linfomas. Este sitio web ofrece también varios testimonios de pacientes, con linfomas no hodgkinianos. Si los pacientes o los cuidadores desean compartir sus experiencias de la enfermedad, pueden utilizar el formulario de envío en línea. Para más detalles, véase Testimonios de pacientes .

Cada paciente tiene una historia distinta y, por supuesto, vivir con un linfoma no hodgkiniano será una experiencia diferente para cada persona.

 


Siguiente >